{"id":571,"date":"2026-10-02T07:00:00","date_gmt":"2026-10-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bellcorpususa.com\/nova-friburgo-brazil-intimate-apparel\/"},"modified":"2026-10-02T07:00:00","modified_gmt":"2026-10-02T07:00:00","slug":"nova-friburgo-brazil-intimate-apparel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/nova-friburgo-brazil-intimate-apparel\/","title":{"rendered":"Nova Friburgo y la industria de la ropa \u00edntima en Brasil"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En junio de 2024, una ley federal le dio a un pueblo de monta\u00f1a del estado de R\u00edo de Janeiro un t\u00edtulo poco com\u00fan: Capital Nacional da Moda \u00cdntima, la capital nacional de la ropa \u00edntima. El pueblo es Nova Friburgo. El t\u00edtulo no cre\u00f3 una industria; reconoci\u00f3 una que llevaba mucho tiempo all\u00ed. Tambi\u00e9n es una buena puerta de entrada a una parte de la econom\u00eda brasile\u00f1a que pocos compradores fuera del pa\u00eds conocen bien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un pueblo fundado por colonos suizos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nova Friburgo est\u00e1 en las monta\u00f1as del estado de R\u00edo de Janeiro, a unos 136 kil\u00f3metros (aproximadamente 85 millas) de la capital del estado. Se planific\u00f3 en 1818 como asentamiento, y entre 1819 y 1820 llegaron unas 265 familias suizas. Le pusieron el nombre de Friburgo, de donde ven\u00eda la mayor\u00eda. En 1824 llegaron familias alemanas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La industria textil pas\u00f3 a ser central en la econom\u00eda local hacia 1910, cuando industriales alemanes fundaron all\u00ed grandes f\u00e1bricas textiles, con maquinaria importada de Alemania. Hoy, entre las principales actividades econ\u00f3micas del pueblo siguen estando la lencer\u00eda, junto con los textiles, la confecci\u00f3n, la metalurgia, la horticultura y la cr\u00eda de cabras. Su poblaci\u00f3n era de 189,939 habitantes en 2022.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La ley y las cifras que la respaldan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El t\u00edtulo viene de la Lei 14.883, firmada el 11 de junio de 2024, despu\u00e9s de que el proyecto fue aprobado por las dos c\u00e1maras del Congreso de Brasil. La comisi\u00f3n de educaci\u00f3n del Senado lo aprob\u00f3 en mayo de 2024, y las agencias de noticias de ambas c\u00e1maras citaron las mismas cifras a su favor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>unas <strong>114 millones de piezas<\/strong> producidas en el pueblo cada a\u00f1o;<\/li>\n\n<li>unos <strong>20,000 empleos<\/strong> en el municipio, 10,000 directos y 10,000 indirectos, seg\u00fan el sindicato local de la industria de la confecci\u00f3n;<\/li>\n\n<li><strong>160 tiendas<\/strong> que venden lencer\u00eda, ropa deportiva, ropa de playa y ropa de dormir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dos informes fechan la cifra de producci\u00f3n de forma distinta, uno con datos de 2017 de la asociaci\u00f3n brasile\u00f1a de la industria textil y el otro con datos de 2019, as\u00ed que conviene leer los 114 millones como un orden de magnitud y no como una cifra actual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nova Friburgo tambi\u00e9n acoge Fevest, una feria comercial anual que la agencia de noticias de la C\u00e1mara de Diputados describe como la mayor feria de lencer\u00eda de Am\u00e9rica Latina. El informe del Senado a\u00f1ade que el polo de confecci\u00f3n del pueblo representa una gran parte de la producci\u00f3n de lencer\u00eda del estado y del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un polo entre varios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nova Friburgo tiene el t\u00edtulo federal, pero no es el \u00fanico centro. Sebrae Santa Catarina, la oficina estatal del servicio brasile\u00f1o de apoyo a las peque\u00f1as empresas, llama al pueblo de Ilhota &#8220;la capital catarinense de la ropa \u00edntima&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus cifras para el pa\u00eds en conjunto, tomadas de la asociaci\u00f3n de la industria textil ABIT, son grandes: Brasil produce unas <strong>1,500 millones de piezas<\/strong> de ropa \u00edntima al a\u00f1o, en un mercado de unos <strong>R$ 3,600 millones<\/strong> al a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La industria en general<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ropa \u00edntima es un segmento de una industria textil y de la confecci\u00f3n mucho mayor. ABIT inform\u00f3 en enero de 2025 que el sector re\u00fane <strong>25,300 empresas<\/strong> con m\u00e1s de cinco empleados y <strong>1.3 millones de empleos directos<\/strong>, con ingresos de R$ 203,900 millones en 2023 y unos R$ 215,000 millones estimados en 2024. La producci\u00f3n del segmento textil creci\u00f3 4 por ciento entre enero y noviembre de 2024, y la confecci\u00f3n creci\u00f3 3.8 por ciento. ABIT describe la industria textil y de la confecci\u00f3n brasile\u00f1a como la quinta m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 le importa a quien compra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brasil no es un reci\u00e9n llegado a la fabricaci\u00f3n de ropa interior y prendas moldeadoras. Tiene una industria nacional lo bastante grande como para necesitar sus propias ferias, sus polos regionales y, ahora, un t\u00edtulo federal para uno de sus pueblos. Cuando compras una prenda hecha en Brasil, viene de esa industria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las prendas Bellcorpus tambi\u00e9n est\u00e1n hechas en Brasil, aunque este art\u00edculo trata de la industria y no de nosotros, y ninguna de las cifras anteriores describe nuestra propia producci\u00f3n. Nuestras prendas est\u00e1n hechas en Brasil y llevan tallas brasile\u00f1as, por altura y peso, como explica la <a href=\"\/fit-guide\/\">gu\u00eda de tallas<\/a>. Para ver una de cerca, empieza por el <a href=\"\/product\/long-line-underwire-bra\/\">Sost\u00e9n largo con aro<\/a>, o mira todo en la <a href=\"\/shop\/\">tienda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuentes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ag\u00eancia C\u00e2mara de Not\u00edcias (C\u00e2mara dos Deputados). <a href=\"https:\/\/www.camara.leg.br\/noticias\/1072489-LEI-TORNA-NOVA-FRIBURGO,-NO-RIO-DE-JANEIRO,-A-CAPITAL-NACIONAL-DA-MODA-INTIMA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lei torna Nova Friburgo, no Rio de Janeiro, a Capital Nacional da Moda \u00cdntima<\/a>. Consultado el 2026-10-02.<\/li>\n\n<li>Ag\u00eancia Senado. <a href=\"https:\/\/www12.senado.leg.br\/noticias\/materias\/2024\/05\/07\/nova-friburgo-rj-sera-a-capital-nacional-da-moda-intima-aprova-ce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nova Friburgo (RJ) ser\u00e1 a Capital Nacional da Moda \u00cdntima, aprova CE<\/a>. Consultado el 2026-10-02.<\/li>\n\n<li>Wikipedia. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nova_Friburgo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nova Friburgo<\/a>. Consultado el 2026-10-02.<\/li>\n\n<li>ABIT (Associa\u00e7\u00e3o Brasileira da Ind\u00fastria T\u00eaxtil e de Confec\u00e7\u00e3o). <a href=\"https:\/\/www.abit.org.br\/noticias\/industria-textil-e-de-confeccao-aumentou-a-producao-e-gerou-30-mil-empregos-em-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ind\u00fastria t\u00eaxtil e de confec\u00e7\u00e3o aumentou a produ\u00e7\u00e3o e gerou 30 mil empregos em 2024<\/a>. Consultado el 2026-10-02.<\/li>\n\n<li>Sebrae Santa Catarina. <a href=\"https:\/\/www.sebrae-sc.com.br\/observatorio\/infografico\/moda-intima-no-brasil-e-em-santa-catarina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moda \u00edntima no Brasil e em Santa Catarina<\/a>. Consultado el 2026-10-02.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2024, una ley federal brasile\u00f1a nombr\u00f3 a Nova Friburgo capital nacional de la ropa \u00edntima. Las cifras detr\u00e1s del t\u00edtulo y la industria que lo rodea.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bellcorpususa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}